[{"data":1,"prerenderedAt":686},["ShallowReactive",2],{"aide-nav-en":3,"aide-aide_en-\u002Faide\u002Fsouscriptions\u002Ffaire-un-avenant":248},[4,15,23,30,38,44,52,59,65,72,79,86,92,98,106,112,120,126,132,140,148,154,160,165,171,178,185,192,200,206,214,219,225,231,237,243],{"path":5,"title":6,"module":7,"moduleSlug":8,"order":9,"status":10,"actors":11,"enBref":13,"where":14},"\u002Faide\u002Facces-et-compte\u002Fchanger-de-cascade-courante","Change the current Cascade","Access and account","acces-et-compte",1,"review",[12],"Manager","Switch from one Cascade to another when you manage several: all the screens (subscriptions, contributions, models…) then show only the data of the Cascade you chose.","Sidebar › (the Cascade's name) › (another Cascade); or Dashboard › My Cascades › Select",{"path":16,"title":17,"module":7,"moduleSlug":8,"order":18,"status":10,"actors":19,"enBref":21,"where":22},"\u002Faide\u002Facces-et-compte\u002Fmodifier-son-compte","Edit your account (details, password, theme)",2,[12,20],"Administrator","Edit your first name, last name, email and password, and choose Cascade's appearance (light, dark or your device's).","(Your name, at the bottom of the menu) › My account",{"path":24,"title":25,"module":7,"moduleSlug":8,"order":26,"status":10,"actors":27,"enBref":28,"where":29},"\u002Faide\u002Facces-et-compte\u002Fse-connecter","Sign in",3,[12,20],"Access your Cascade space with your email address and password. You then land on the page you wanted to open, or on the dashboard.","Sign-in page › Se connecter (Sign in)",{"path":31,"title":32,"module":33,"moduleSlug":34,"order":9,"status":10,"actors":35,"enBref":36,"where":37},"\u002Faide\u002Fcascade-et-organisation\u002Fcreer-une-cascade","Create a Cascade","Cascade and organization","cascade-et-organisation",[12],"Create a new Cascade to manage your models, subscriptions and contributions, by linking it to an organization you already have or by creating a new legal entity.","Dashboard › My Cascades › New Cascade",{"path":39,"title":40,"module":33,"moduleSlug":34,"order":18,"status":10,"actors":41,"enBref":42,"where":43},"\u002Faide\u002Fcascade-et-organisation\u002Fmodifier-les-reglages-de-la-cascade","Edit the Cascade settings (legal identity, IBAN, VAT, address, logo, prefix)",[12],"Update your Cascade's name and prefix, as well as the legal identity of its organization: company name, VAT, logo, billing address, SIRET (or N°BCE) and IBAN. The identity applies to all the organization's Cascades.","My Cascade",{"path":45,"title":46,"module":47,"moduleSlug":48,"order":9,"status":10,"actors":49,"enBref":50,"where":51},"\u002Faide\u002Fcontrats-et-signature\u002Fajouter-un-contrat-sans-signature","Add a contract without a signature (already signed on paper)","Contracts and signature","contrats-et-signature",[12],"When the contributor has already signed their contract on paper, add it as is: the contract is considered signed by both parties, with no sending or online signature, and its contributions are created right away.","Subscriptions › Create a subscription › Contract › Add without signature",{"path":53,"title":54,"module":47,"moduleSlug":48,"order":18,"status":10,"actors":55,"enBref":57,"where":58},"\u002Faide\u002Fcontrats-et-signature\u002Fcontresigner-un-contrat","Countersign a contract (signer)",[56],"Signer","As a signer, you sign the contract (or amendment) that the contributor has already signed, from the link received by email and without an account: it is the last signature, and it makes the contract valid.","Link received by email › Signature du contrat (Contract signature)",{"path":60,"title":61,"module":47,"moduleSlug":48,"order":26,"status":10,"actors":62,"enBref":63,"where":64},"\u002Faide\u002Fcontrats-et-signature\u002Fenvoyer-un-contrat-en-signature","Send a contract for signature",[12],"Review the contract generated for a subscription, edit it if needed, then send it to the contributor so they can sign it online. You can also add it without a signature if the contract is already signed.","Subscriptions › Create a subscription › Contract",{"path":66,"title":67,"module":47,"moduleSlug":48,"order":68,"status":10,"actors":69,"enBref":70,"where":71},"\u002Faide\u002Fcontrats-et-signature\u002Frelancer-l-invitation-a-signer","Resend the invitation to sign",4,[12],"Sends the invitation-to-sign email to the contributor again, if they lost it, let it expire or never received it, without recreating the contract.","Souscriptions (Subscriptions) › (the contributor) › Historique (History) › Renvoyer l'invitation (Resend the invitation)",{"path":73,"title":74,"module":47,"moduleSlug":48,"order":75,"status":10,"actors":76,"enBref":78,"where":58},"\u002Faide\u002Fcontrats-et-signature\u002Fsigner-un-contrat","Sign a contract (contributor)",5,[77],"Contributor","Sign online the contract (or amendment) that the manager sent you, without creating an account: you open the link received by email, complete your information and your supporting documents if asked, then certify that you have read the contract.",{"path":80,"title":81,"module":82,"moduleSlug":83,"order":9,"status":10,"actors":84,"enBref":85,"where":82},"\u002Faide\u002Fcontributions\u002Fconsulter-et-filtrer-les-contributions","View and filter contributions","Contributions","contributions",[12],"Find your Cascade's contributions: filter them by status or by period, search for an invoice, and see at a glance what is invoiced, paid or still to invoice.",{"path":87,"title":88,"module":82,"moduleSlug":83,"order":18,"status":10,"actors":89,"enBref":90,"where":91},"\u002Faide\u002Fcontributions\u002Fcreer-une-contribution-ou-un-avoir","Create a contribution or credit note by hand",[12],"Add a contribution to a subscription yourself, on top of the automatically generated ones: one-off fees, an adjustment… With a negative amount, you create a credit note that corrects a contribution that is already due.","Contributions › Create a contribution",{"path":93,"title":94,"module":82,"moduleSlug":83,"order":26,"status":10,"actors":95,"enBref":96,"where":97},"\u002Faide\u002Fcontributions\u002Fgenerer-automatiquement-les-contributions-recurrentes","Generate recurring contributions automatically",[12],"Cascade creates a subscription's contributions by itself, month after month, without you having to enter them. This article explains when they appear, how their amount is calculated and how to recognize them in the list.","Contributions (created automatically, marked by the Automatique (Automatic) icon)",{"path":99,"title":100,"module":101,"moduleSlug":102,"order":9,"status":10,"actors":103,"enBref":104,"where":105},"\u002Faide\u002Fdocuments-justificatifs\u002Fdeposer-des-documents-justificatifs","Upload supporting documents","Supporting documents","documents-justificatifs",[77],"Before signing their contract, the contributor uploads, from their email link, the documents the manager asks for: all of them are required, and the manager then reviews them.","Link received by email › Signature du contrat (Contract signature) › Justificatifs à fournir (Supporting documents to provide)",{"path":107,"title":108,"module":101,"moduleSlug":102,"order":18,"status":10,"actors":109,"enBref":110,"where":111},"\u002Faide\u002Fdocuments-justificatifs\u002Fvalider-ou-rejeter-des-documents-justificatifs","Approve or reject supporting documents",[12],"When a contributor has uploaded their documents while signing, you open them one by one and accept or reject them: your decision either unlocks the contract signature or sends the contributor back to re-upload their documents.","Subscriptions › Documents à valider (Documents to approve) › (the contributor)",{"path":113,"title":114,"module":115,"moduleSlug":116,"order":9,"status":10,"actors":117,"enBref":118,"where":119},"\u002Faide\u002Ffacturation\u002Fenvoyer-la-facture-par-e-mail","Email the invoice to the contributor","Invoicing","facturation",[12,77],"When you launch invoicing (or when Cascade invoices by itself), the contributor receives their invoice as an email attachment, at the contact address of their subscription: they have no account, so this is their only access to the invoice.","Contributions › (tick contributions) › Lancer la facturation (Launch invoicing) › Confirmer (Confirm)",{"path":121,"title":122,"module":115,"moduleSlug":116,"order":18,"status":10,"actors":123,"enBref":124,"where":125},"\u002Faide\u002Ffacturation\u002Ffacturer-automatiquement","Invoice automatically",[12],"When the model has an invoicing lead time, Cascade issues and sends each contribution's invoice by itself, on the morning of its invoicing day. You find it in the list of contributions, with the status Facturée (Invoiced).","Contributions › (the contribution) › N° facture (Invoice no.)",{"path":127,"title":128,"module":115,"moduleSlug":116,"order":26,"status":10,"actors":129,"enBref":130,"where":131},"\u002Faide\u002Ffacturation\u002Ffacturer-des-contributions","Invoice contributions (one or several at a time)",[12],"Generates the invoices for one or several contributions to invoice in a single action, then sends them by email to the contributors. It is also the only way to invoice a credit note.","Contributions › (the ticked rows) › Lancer la facturation (Launch invoicing)",{"path":133,"title":134,"module":135,"moduleSlug":136,"order":9,"status":10,"actors":137,"enBref":138,"where":139},"\u002Faide\u002Fgeneral\u002Fce-que-cascade-fait-chaque-jour","What Cascade does every day","General","general",[12],"Every morning, without any action on your part, Cascade creates the upcoming contributions, then issues and sends the invoices that have come due. This page gives the times and the rules of these automatic runs.","Automatic (no screen)",{"path":141,"title":142,"module":143,"moduleSlug":144,"order":9,"status":10,"actors":145,"enBref":146,"where":147},"\u002Faide\u002Fmodeles-de-souscription\u002Fchoisir-le-moyen-de-paiement-par-defaut","Choose the default payment method and the direct debit lead time","Subscription models","modeles-de-souscription",[12],"Choose how the contributors of a subscription model pay their contributions (transfer, direct debit, card, cash or cheque) and, for a direct debit, how many days before the contribution date it takes place. Each subscription takes over this setting and can change it.","Subscription models › (the model) › Configuration générale (General configuration) › Moyen de paiement (Payment method)",{"path":149,"title":150,"module":143,"moduleSlug":144,"order":18,"status":10,"actors":151,"enBref":152,"where":153},"\u002Faide\u002Fmodeles-de-souscription\u002Fconfigurer-la-facturation-automatique","Set up automatic invoicing",[12],"Specify on the subscription model how many days before each contribution's date Cascade issues and sends the invoice, so you no longer have to do it by hand.","Subscription models › (the model) › Configuration générale (General configuration) › Mode d'envoi (Sending method)",{"path":155,"title":156,"module":143,"moduleSlug":144,"order":26,"status":10,"actors":157,"enBref":158,"where":159},"\u002Faide\u002Fmodeles-de-souscription\u002Fconfigurer-le-modele-d-avenant","Set up the amendment template (conditional paragraphs)",[12],"Prepare the text of a subscription model's amendments: a header, paragraphs that only appear if a specific piece of contract data changes (amount, end date…), then a footer.","Subscription models › (the model) › Avenants (Amendments)",{"path":161,"title":162,"module":143,"moduleSlug":144,"order":68,"status":10,"actors":163,"enBref":164,"where":143},"\u002Faide\u002Fmodeles-de-souscription\u002Fconsulter-la-liste-des-modeles","View the list of subscription models",[12],"Find all the subscription models of the current Cascade in a table (recurrence, contribution, sending mode, membership mode), to open one or create a new one.",{"path":166,"title":167,"module":143,"moduleSlug":144,"order":75,"status":10,"actors":168,"enBref":169,"where":170},"\u002Faide\u002Fmodeles-de-souscription\u002Fcreer-un-modele-de-souscription","Create a subscription model",[12],"A subscription model groups the settings shared by several subscriptions: recurrence, sending method, payment method, receipt and, if needed, contract and amendments. The form takes one step with Simple membership, three with a contract.","Subscription models › Create a model",{"path":172,"title":173,"module":143,"moduleSlug":144,"order":174,"status":10,"actors":175,"enBref":176,"where":177},"\u002Faide\u002Fmodeles-de-souscription\u002Fdefinir-les-documents-justificatifs-demandes","Define the supporting documents required",6,[12],"Specify the documents the contributor must upload before signing their contract: you list them once in the subscription model, and they are requested from every contributor.","Subscription models › (the model) › Contract › Documents",{"path":179,"title":180,"module":143,"moduleSlug":144,"order":181,"status":10,"actors":182,"enBref":183,"where":184},"\u002Faide\u002Fmodeles-de-souscription\u002Fmodifier-un-modele-de-souscription","Edit a subscription model",7,[12],"Change the settings of a subscription model that has already been created: VAT, invoicing, default payment method, contract, amendments… Existing subscriptions, contributions and invoices are not rewritten: only what comes next takes the new settings into account.","Subscription models › (the model) › Enregistrer les modifications (Save changes)",{"path":186,"title":187,"module":143,"moduleSlug":144,"order":188,"status":10,"actors":189,"enBref":190,"where":191},"\u002Faide\u002Fmodeles-de-souscription\u002Frediger-le-modele-de-contrat","Write the contract template (variables in square brackets)",8,[12],"Write the text of a subscription model's contract once; Cascade then replaces the data in square brackets (name, amount, dates…) with each contributor's.","Subscription models › (the model) › Contrat (Contract) › Modèle de contrat (Contract template)",{"path":193,"title":194,"module":195,"moduleSlug":196,"order":9,"status":10,"actors":197,"enBref":198,"where":199},"\u002Faide\u002Fpaiements\u002Fconnecter-le-compte-stripe","Connect the organization's Stripe account","Payments","paiements",[12],"Link the organization to Stripe so you can collect contributions by direct debit. You fill in Stripe's form only once, and the account is shared by all the organization's Cascades.","My Cascade › Stripe account",{"path":201,"title":202,"module":195,"moduleSlug":196,"order":18,"status":10,"actors":203,"enBref":204,"where":205},"\u002Faide\u002Fpaiements\u002Fmarquer-une-contribution-comme-payee","Mark a contribution as paid",[12],"Record on a contribution a payment received outside the application: transfer, cheque or cash. Its status updates by itself: paid if everything is settled, partially paid otherwise.","Contributions › ⋮ at the end of the row › Add a payment",{"path":207,"title":208,"module":209,"moduleSlug":210,"order":9,"status":10,"actors":211,"enBref":212,"where":213},"\u002Faide\u002Fsouscriptions\u002Fannuler-une-souscription","Cancel a subscription","Subscriptions","souscriptions",[12],"Cancel a subscription as long as its contract is not signed by both parties: it is then permanently deleted, along with its contract.","Subscriptions › (the contributor) › Cancel",{"path":215,"title":216,"module":209,"moduleSlug":210,"order":18,"status":10,"actors":217,"enBref":218,"where":209},"\u002Faide\u002Fsouscriptions\u002Fconsulter-et-filtrer-les-souscriptions","View and filter subscriptions",[12],"Find your Cascade's subscriptions in a single list: search for a contributor or a model, sort the columns, read the status and the amount, and open a subscription or its contributions.",{"path":220,"title":221,"module":209,"moduleSlug":210,"order":26,"status":10,"actors":222,"enBref":223,"where":224},"\u002Faide\u002Fsouscriptions\u002Fconsulter-l-historique-des-versions","View a subscription's version history",[12],"Find all the successive versions of a subscription, with what changed from one to the next and the contract or amendment that goes with them.","Subscriptions › (the contributor) › History",{"path":226,"title":227,"module":209,"moduleSlug":210,"order":68,"status":10,"actors":228,"enBref":229,"where":230},"\u002Faide\u002Fsouscriptions\u002Fcreer-une-souscription","Create a subscription (invite a contributor)",[12],"Invite a contributor to join your Cascade by creating their subscription from a model: dates, amount, payment method, signer, then sending the contract to sign if the model requires one.","Subscriptions › Create a subscription",{"path":232,"title":233,"module":209,"moduleSlug":210,"order":75,"status":10,"actors":234,"enBref":235,"where":236},"\u002Faide\u002Fsouscriptions\u002Ffaire-un-avenant","Make an amendment",[12],"Edit a subscription the contributor has already signed: the application creates a new version and generates an amendment, which you send for signature (or approve without signature).","Subscriptions › (the contributor) › Save",{"path":238,"title":239,"module":209,"moduleSlug":210,"order":174,"status":10,"actors":240,"enBref":241,"where":242},"\u002Faide\u002Fsouscriptions\u002Finviter-plusieurs-contributeurs-en-masse","Invite several contributors in bulk",[12],"Invite several contributors at once to sign a contract: you choose a subscription model, import an Excel file with one row per contributor, check the result, and Cascade creates the subscriptions and sends the invitations.","Subscriptions › Invite several contributors",{"path":244,"title":245,"module":209,"moduleSlug":210,"order":181,"status":10,"actors":246,"enBref":247,"where":236},"\u002Faide\u002Fsouscriptions\u002Fmodifier-une-souscription","Edit a subscription",[12],"Correct a subscription as long as the contributor has not signed their contract (or without a contract): dates, amount, payment method and contributor information. After signature, the change goes through an amendment.",{"id":249,"title":233,"actors":250,"body":251,"description":650,"enBref":235,"extension":664,"glossary":665,"meta":677,"module":209,"moduleSlug":210,"navigation":678,"needs":679,"order":75,"path":232,"seo":682,"status":10,"stem":683,"video":650,"videoStatus":684,"where":236,"__hash__":685},"aide_en\u002Faide\u002Fsouscriptions\u002Ffaire-un-avenant.md",[12],{"type":252,"value":253,"toc":649},"minimark",[254,259,289,293,298,310,317,321,324,357,366,372,378,382,401,404,410,414,429,435,439,449,455,461,472,478,482,507,513,517,562,566,619,623],[255,256,258],"h2",{"id":257},"before-you-start","Before you start",[260,261,262,280,286],"ul",{},[263,264,265,266,270,271,275,276,279],"li",{},"The contributor must have ",[267,268,269],"strong",{},"already signed"," their contract (or a previous amendment). As long as they have not signed, editing the subscription changes it directly, without an amendment: see ",[272,273,61],"a",{"href":274},"\u002Fen\u002Faide\u002Fcontrats-et-signature\u002Fenvoyer-un-contrat-en-signature"," and ",[272,277,74],{"href":278},"\u002Fen\u002Faide\u002Fcontrats-et-signature\u002Fsigner-un-contrat",".",[263,281,282,283,279],{},"The subscription model must have an amendment template: at least a header, a footer or a paragraph. Otherwise the application refuses the change. See ",[272,284,156],{"href":285},"\u002Fen\u002Faide\u002Fmodeles-de-souscription\u002Fconfigurer-le-modele-d-avenant",[263,287,288],{},"You can only edit the latest version of the subscription, and only if it has not ended. A one-time subscription cannot be amended.",[255,290,292],{"id":291},"steps","Steps",[294,295,297],"h3",{"id":296},"_1-open-the-subscription","1. Open the subscription",[299,300,301,302,305,306,309],"p",{},"In the menu, go to ",[267,303,304],{},"Souscriptions"," (Subscriptions), then click the contributor's name. The page opens on the latest version of the subscription, with the ",[267,307,308],{},"Historique"," (History) of its versions at the top.",[299,311,312],{},[313,314],"img",{"alt":315,"src":316},"The list of subscriptions, with the contributor's name to open","\u002Faide\u002Ffaire-un-avenant\u002Ffaire-un-avenant-01-liste.png",[294,318,320],{"id":319},"_2-change-what-changes","2. Change what changes",[299,322,323],{},"Change the relevant values in the form:",[260,325,326,332,350],{},[263,327,328,331],{},[267,329,330],{},"Prise d'effet"," (Effective date): the date from which the amendment applies. The list offers the starts of periods (the 1st of the month for a monthly recurrence, for example). You cannot choose a date earlier than the effective date of the current version; the same date is accepted, to change only the amount.",[263,333,334,337,338,341,342,345,346,349],{},[267,335,336],{},"Date de fin"," (End date), ",[267,339,340],{},"Montant HT"," (Amount excl. VAT) (the amount incl. VAT is recalculated), ",[267,343,344],{},"Moyen de paiement"," (Payment method) and the fields of the ",[267,347,348],{},"Contrat de souscription"," (Subscription contract) section.",[263,351,352,353,356],{},"The ",[267,354,355],{},"Informations du contributeur"," (Contributor information).",[299,358,359,360,362,363,365],{},"Only the ",[267,361,336],{},", the ",[267,364,340],{}," and the contract fields that the amendment template has chosen as triggers are carried into the amendment. The other changes do create a new version, but add no paragraph to the amendment.",[299,367,368],{},[313,369],{"alt":370,"src":371},"The Prise d'effet (Effective date) field, with the list of period starts offered","\u002Faide\u002Ffaire-un-avenant\u002Ffaire-un-avenant-02-prise-effet.png",[299,373,374],{},[313,375],{"alt":376,"src":377},"A new Montant HT (Amount excl. VAT) entered, with its equivalent incl. VAT","\u002Faide\u002Ffaire-un-avenant\u002Ffaire-un-avenant-03-montant.png",[294,379,381],{"id":380},"_3-save-and-confirm","3. Save and confirm",[299,383,384,385,388,389,392,393,396,397,400],{},"Click ",[267,386,387],{},"Enregistrer"," (Save). If you changed an element that triggers a paragraph of the amendment, a window ",[267,390,391],{},"Confirmer les modifications"," (Confirm the changes) lists each change: the field, its value before and its value after. Check them, then click ",[267,394,395],{},"Confirmer et enregistrer"," (Confirm and save), or ",[267,398,399],{},"Annuler"," (Cancel) to go back to the form without saving anything.",[299,402,403],{},"If no triggering element has changed, the window does not appear and the change is saved directly.",[299,405,406],{},[313,407],{"alt":408,"src":409},"The confirmation window with the Montant HT (Amount excl. VAT) before and after","\u002Faide\u002Ffaire-un-avenant\u002Ffaire-un-avenant-04-confirmation.png",[294,411,413],{"id":412},"_4-review-the-amendment","4. Review the amendment",[299,415,416,417,420,421,424,425,428],{},"After saving, you land on the ",[267,418,419],{},"Avenant au contrat"," (Contract amendment) page, followed by the contributor's name. The ",[267,422,423],{},"Éléments modifiés"," (Changed elements) block recalls the changes (field, before, after). Below, the ",[267,426,427],{},"Texte de l'avenant"," (Amendment text) is generated from the amendment template: the header, the paragraphs one of whose triggers has changed, then the footer. You can edit it freely before sending.",[299,430,431],{},[313,432],{"alt":433,"src":434},"The Éléments modifiés (Changed elements) block above the amendment text","\u002Faide\u002Ffaire-un-avenant\u002Ffaire-un-avenant-05-elements-modifies.png",[294,436,438],{"id":437},"_5-send-the-amendment-for-signature","5. Send the amendment for signature",[299,440,384,441,444,445,448],{},[267,442,443],{},"Envoyer en signature"," (Send for signature), then confirm in the ",[267,446,447],{},"Envoyer l'avenant en signature ?"," (Send the amendment for signature?) window: the contributor receives an email with the amendment to sign. You go back to the list of subscriptions.",[299,450,451],{},[313,452],{"alt":453,"src":454},"The Envoyer en signature (Send for signature) and Valider sans signature (Approve without signature) buttons","\u002Faide\u002Ffaire-un-avenant\u002Ffaire-un-avenant-06-envoyer.png",[299,456,457],{},[313,458],{"alt":459,"src":460},"The send confirmation window","\u002Faide\u002Ffaire-un-avenant\u002Ffaire-un-avenant-07-confirmer-envoi.png",[299,462,463,464,467,468,471],{},"If the amendment is already signed elsewhere, for example on paper, click ",[267,465,466],{},"Valider sans signature"," (Approve without signature) instead and confirm in the ",[267,469,470],{},"Considérer l'avenant comme déjà signé ?"," (Treat the amendment as already signed?) window. The amendment is then considered signed by both parties, without any email being sent.",[299,473,474],{},[313,475],{"alt":476,"src":477},"The Valider sans signature (Approve without signature) confirmation window","\u002Faide\u002Ffaire-un-avenant\u002Ffaire-un-avenant-08-sans-signature.png",[294,479,481],{"id":480},"_6-follow-the-signature","6. Follow the signature",[299,483,484,485,487,488,490,491,494,495,498,499,502,503,506],{},"Go back to ",[267,486,304],{}," (Subscriptions) and open the contributor: the amendment is a new row in the ",[267,489,308],{}," (History), with its status (",[267,492,493],{},"À signer par le contributeur"," (To be signed by the contributor), ",[267,496,497],{},"À signer par le signataire"," (To be signed by the signer), then ",[267,500,501],{},"Signé le"," (Signed on) followed by the date). Hover over the row to see the changed elements and open the document with ",[267,504,505],{},"Voir l'avenant"," (View the amendment).",[299,508,509],{},[313,510],{"alt":511,"src":512},"The history of a subscription whose amendment is awaiting the contributor's signature","\u002Faide\u002Ffaire-un-avenant\u002Ffaire-un-avenant-09-historique.png",[255,514,516],{"id":515},"what-happens-next","What happens next?",[260,518,519,531,540,549,555],{},[263,520,521,524,525,527,528,279],{},[267,522,523],{},"Contributor's signature",": they receive an email with a link to read and sign the amendment, with no account to create. See ",[272,526,74],{"href":278},". If needed, send them a reminder: see ",[272,529,67],{"href":530},"\u002Fen\u002Faide\u002Fcontrats-et-signature\u002Frelancer-l-invitation-a-signer",[263,532,533,536,537,279],{},[267,534,535],{},"Countersignature",": once the contributor has signed, an email is sent to the model's signer to countersign. See ",[272,538,54],{"href":539},"\u002Fen\u002Faide\u002Fcontrats-et-signature\u002Fcontresigner-un-contrat",[263,541,542,545,546,279],{},[267,543,544],{},"When the amendment is signed on both sides",": the signed document is generated, and the signer, the Cascade's administrator and the contributor are notified by email. The uninvoiced automatic contributions from the effective date are deleted, then recreated with the new values. See ",[272,547,94],{"href":548},"\u002Fen\u002Faide\u002Fcontributions\u002Fgenerer-automatiquement-les-contributions-recurrentes",[263,550,551,552,554],{},"With ",[267,553,466],{}," (Approve without signature), the same thing happens right away, without an email.",[263,556,557,558,561],{},"Until it is signed, the subscription keeps producing its contributions with the old values (see ",[272,559,134],{"href":560},"\u002Fen\u002Faide\u002Fgeneral\u002Fce-que-cascade-fait-chaque-jour",").",[255,563,565],{"id":564},"good-to-know","Good to know",[260,567,568,571,574,577,580,592,602,616],{},[263,569,570],{},"An amendment is created only if the contributor has already signed. As soon as they have signed, a change creates a new version, even if the signer has not yet countersigned.",[263,572,573],{},"Contributions that have already been invoiced are never modified or deleted: only uninvoiced automatic contributions are replaced. Contributions created by hand are kept.",[263,575,576],{},"The link received by the contributor expires 10 days after the amendment's effective date. Therefore choose a recent effective date: with an older date, the link may be expired as soon as it is sent. The signer's link does not expire.",[263,578,579],{},"The contributor's information (name, email, company name, address…) is saved directly: it is not versioned and does not appear in the changed elements.",[263,581,582,583,585,586,588,589,279],{},"Once the amendment is sent, its text is frozen: editing the subscription afterwards does not rewrite it. To start over while it is not signed on both sides, click ",[267,584,399],{}," (Cancel) (on the amendment's row in the ",[267,587,308],{}," (History), or at the top of the page): the amendment is deleted. Once signed, it can no longer be cancelled. See ",[272,590,208],{"href":591},"\u002Fen\u002Faide\u002Fsouscriptions\u002Fannuler-une-souscription",[263,593,594,595,598,599,601],{},"If you leave the amendment page without sending it, the new version already exists: open the contributor and click ",[267,596,597],{},"Créer l'avenant"," (Create the amendment) in the ",[267,600,308],{}," (History).",[263,603,604,605,608,609,612,613,279],{},"The form is greyed out, with no way to save, when an amendment already exists for the version displayed (alert ",[267,606,607],{},"Avenant existant"," (Existing amendment)), when the subscription has ended (alert ",[267,610,611],{},"Souscription expirée"," (Expired subscription)) or when it is one-time. For the details of the fields, see ",[272,614,245],{"href":615},"\u002Fen\u002Faide\u002Fsouscriptions\u002Fmodifier-une-souscription",[263,617,618],{},"Changing the payment method is not yet offered as a trigger in amendment templates: for now, it creates a new version but adds no paragraph.",[255,620,622],{"id":621},"frequently-asked-questions","Frequently asked questions",[624,625,626,635,643],"accordion",{},[627,628,630],"accordion-item",{"label":629},"I edited the subscription, but no amendment was offered.",[299,631,632,633,601],{},"The contributor probably has not signed their contract yet: as long as that is the case, the subscription is changed directly. Check the status in the ",[267,634,308],{},[627,636,638],{"label":637},"The application refuses my change and mentions an amendment template.",[299,639,640,641,279],{},"The subscription model has no header, no footer and no amendment paragraph. Complete it first: see ",[272,642,156],{"href":285},[627,644,646],{"label":645},"I only changed the date or the payment method: what does the amendment contain?",[299,647,648],{},"Only the template's header and footer, because no paragraph is triggered. Review it before sending it.",{"title":650,"searchDepth":18,"depth":18,"links":651},"",[652,653,661,662,663],{"id":257,"depth":18,"text":258},{"id":291,"depth":18,"text":292,"children":654},[655,656,657,658,659,660],{"id":296,"depth":26,"text":297},{"id":319,"depth":26,"text":320},{"id":380,"depth":26,"text":381},{"id":412,"depth":26,"text":413},{"id":437,"depth":26,"text":438},{"id":480,"depth":26,"text":481},{"id":515,"depth":18,"text":516},{"id":564,"depth":18,"text":565},{"id":621,"depth":18,"text":622},"md",[666,667,668,669,670,671,672,673,674,675,676],"avenant","contrat","contributeur","contribution","date-de-fin","date-de-prise-d-effet","modele-d-avenant","montant-ht","signataire","souscription","version",{},true,[680,681],"envoyer-un-contrat-en-signature","configurer-le-modele-d-avenant",{"title":233,"description":650},"aide\u002Fsouscriptions\u002Ffaire-un-avenant","none","j1t0XDWV7qSUtVBtEZQZ0pPMf_bLqnFnwNXfc6r1BKw",1795208379079]